Piège de cristaux — le 21ème épisode de la deuxième saison.
Synopsis[]
Un éléphant, un flamant rose et un castor viennent demander aux As de la jungle de résoudre le mystère des chutes de blocs de glace au pied de la montagne de la Dent de l'Aigle.
Au pied de la montagne, Gilbert remarque un tuyau, lequel se met à vibrer. Peu après, des blocs de glace se détachent d'un glacier en altitude. Ce tuyeau mêne au village des kiwis
C'est encore une invention d'Ernest : le Glaçonator, sorte de pic qui brise des morceaux de glace d'un glacier pour les envoyer, via un tuyau, jusque chez Ernest pour rafraichir son lait de coco.
Mais tout le glacier est fracturé par les coups de pic et menace de s'écrouler ! Les As escaladent la montagne ; le canon à glace qu'ils bricolent avec les morceaux du glaçonator suffira-t-il à colmater les fissures du glacier ?