Les Yeux de la jungle — le 42eme épisode de la première saison.
Synopsis[]
Al et Bob se lancent dans l'art… tout le monde n'apprécie pas.
Mais Léonard, une gerboise bavarde, vient chercher les As car un paon hypnotiseur a contraint tous les animaux de la Jungle à la repeindre en fushia car il n'aime pas le vert. Les As doivent stopper cette destruction de la nature. Pour cela Batricia se déguise en paon mâle, pour faire croire à l'arrivée d'un rival. Fiasco total, tous les As se retrouvent hypnotisés à leur tour, sauf Gilbert. Il ira chercher l'aide d'Al et Bob dont l'art n'est pas du tout du goût du paon.