Les Envahisseurs des profondeurs — le 47ème épisode de la deuxième saison.
Synopsis[]
Al et Bob s'amusent bien avec un caméléon imageur qui sait faire apparaître sur son flanc l'image de tous les paysages et personnages qu'il voit.
Marla en appelle aux As de la jungle mais elle est paralysée, agitée de spasmes et peut à peine parler. Elle a le temps de dire : "Protégez le plus grand ... le plus gros... le plus vieux... sinon la jungle sera contaminée". Trouvant une graine d'érable dans la fourrure de Marla, Gilbert déduit qu'elle a du passer sous l'érable géant.
La As comprennent qu'il faut protéger José la girafe, Raoul l'hippopotame, et Carapace la tortue. Pendant que les As vont chercher les animaux en question, Batricia vole autour de l'érable géant et y trouve un jardin-laboratoire ou Marla cultive des plantes bizarres Elle touche une mousse verte et se trouve paralysée. Survient Roger le jardinier qui déverse sur elle un seau de purin d'ortie, antidote de la mousse toxique.
Mais des créatures étranges apparaissent, des envahisseur selon Roger qui incite Batricia à se cacher. Ce sont des poulpes dans des tonneaux plein d'eau munis d'une fenêtre de verre.
Batricia veut aller chercher du secours, mais elle heurte un buisson de cornichons sauteurs qui éjectent bruyamment leurs graines. Alertés, les poulpes s'emparent d'une plante carnivore et d'un cactus et en menacent Roger et Batricia, les capturent et les ligotent.
Les poulpes expliquent que depuis des siècle les animaux de la surface se débarrassent de leurs déchets dans l'océan. Excédés par la pollution, le peuple de la mer contre-attaque. Ayant observé les travaux de Marla, ils ont décidé de répandre la mousse toxique sur la jungle. Batricia comprend que les poulpes vont contaminer l'érable géant, (le plus grand, le plus gros, le plus vieux des arbres) dont les graines volantes répandront la mousse dans toute la jungle.
Batricia parvient à couper ses liens au moyen de cornichons sauteurs, des noix de coco et une hachette, elle et Roger s'arment de cornichons sauteurs et poursuivent les poulpes sur le point de contaminer l'arbre. Un tir de cornichons sauteurs aveugle deux des poulpes, la chauve-souris tente de parlementer avec le poulpe et déclare que les terrestres ont tort de polluer les océans et qu'elle s'efforcera d'en convaincre les autres animaux.
A ce moment, Roger saute sur le poulpe, qui lâche son bol de mousse, lequel contamine un plant de pissenlit. Des graines de pissenlit s'envolent au vent, Batricia prend son envol et, tournant autour du nuage de graines, les emporte vers l'océan. L'eau salée neutralise la mousse.
Les As de la jungle et d'autres animaux entreprennent ensuite le nettoyage des plages, et les poulpes semblent satisfaits de cette initiative.
Tout les animaux qui ont participé au nettoyage se font faire un portrait de groupe par le caméléon imageur.