Le Marais — le 21ème épisode de la première saison.
Synopsis[]
Al et Bob s'occupent de la chevelure de Fred. Pour éviter une banane échappée à Miguel lors de son entraînement, Bob pousse Al de côté, mais ce dernier, qui maniait des mantes religieuses en guise de ciseaux, rase la chevelure de Fred.
Un couple de toucans, Géraldine et son époux, viens demander aux As de la jungle de sauver Jean-Pierre, leur fils encore dans l'œuf tombé dans l'eau du Marais de la Mort qui Tue, plein de crocodiles
Miguel cherche quelque chose pour remplacer la chevelure de Fred. Au cours de l'épisode on le verra à plusieurs reprises affublé de diverses perruques en touffes d'herbe, feuilles ou algues.
Maurice envoie Junior chercher l'œuf pendant que les As attirent les crocodiles sur la rive. Mais, ayant pris quelques coups, les reptiles se replient dans l'eau et défient les As de disputer la deuxième manche sur leur territoire : dans le marais
Junior a repéré l'œuf, mais il est attaqué par des piranhas, il cache l'œuf et retourne dans son bocal.
Les As fabriquent une grue, Maurice servant d'appât est promené au dessus du marais pour occuper les crocodiles. Pendant ce temps Junior va récupérer l'œuf sous l'eau dans son bocal transformé en sous-marin. Les toucans contribuent en exécutant une danse qui attire les crocodiles à portée de poing de Miguel.
Grâce à la pince dont le sous-marin est pourvu, Junior ramène l'œuf à ses parents ; il éclot à ce moment et le poussin s'étonne d'être appelé Jean-Pierre : c'est une fille !
Finalement, Miguel à trouvé une toison pour remplacer la chevelure de Fred. Où l'a t-il trouvée ? secret de Miguel, qui s'éloigne, laissant voir son postérieur dépoilé.