L’invasion des profanateurs d'agriculture — le 11ème épisode de la deuxième saison.
Synopsis[]
Gilbert surprend Miguel en train de parler de bananes à Batricia, il se met dans la tête que Miguel fait la cour à Batricia. Les rapports entre Gilbert et Miguel en seront empoisonnées.
Roger le jardinier et Marla la botaniste font appel aux As de la jungle : Marla a fourni par erreur des graines de plantes carnivores au lieu de graines de carottes aux lapins. Il ne faut jamais arroser les plantes carnivores ni leur donner d'engrais, seul le feu peut les détruire, mais attention, Roger a planté quelques champignons explosifs sans le faire expres.
Les As se rendent chez les lapins. En chemin, Gilbert ne cesse d'insulter, défier, menacer Miguel qui n'y fait pas trop attention : Gilbert a toujours été un peu bizarre...
Les As rencontrent une graaande famille de lapins qui s'apprêtent à fêter l'anniversaire de mariage de leurs parents, malgré l'avertissement des As il ne veulent pas partir avant d'avoir ouvert le cadeau d'anniversaire. Miguel menace de les taper. Effrayés les lapins lâchent des crottes.
Pour chercher les plantes carnivores, les As se séparent. Batricia sauve un lapin d'une plante, mais le lapin lâche des crottes qui sont de l'engrais pour la plante carnivore : elle devient énorme et Batricia n'en vient à bout qu'en l'entraînant vers un feu.
Miguel sauve un lapin cerné par des champignons explosifs malgré les coups que lui assène Gilbert. peu après Il sauve Batricia d'une énorme plante carnivore, mais Gilbert interprète ça comme une preuve d'amour de Miguel envers Batricia
Les lapins ouvrent le cadeau d'anniversaire, c'est une piscine pleine d'eau. Si les racines de la plante carnivore atteignent l'eau, elle va se multiplier et devenir incontrôlable. Maurice lance un gâteau d'anniversaire aux bougies allumées sur la plante qui s'embrase et brûle complètement.
Gilbert, qui a cueilli un énorme champignon explosif, veut le faire exploser sur la plante carnivore, ses propos laissent clairement entendre son intention de se suicider. Il tombe dans un précipice, Batricia le rattrape et lui dit qu'elle l'aime toujours. Ils s'embrassent (ce qui choque toujours un peu Junior).
Allusion[]
Les conseils : Il ne faut jamais arroser les plantes carnivores ni leur donner d'engrais, évoquent les recommandations donnée dans le film Gremlins au propriétaire de Mogaï : ne pas le mouiller ni lui faire boire de l'eau ; ne jamais lui donner à manger après minuit.